Découvrez L'Art De L'Édition
Culture

Le carnet d’appels de Margaret Atwood et Art Spiegelman interdit « une guerre culturelle incontrôlable »

Margaret Atwood, 81 ans, et Art Spiegelman sont parmi les auteurs de renom qui ont critiqué la crise de sensibilité de l'édition, l'appelant

Margaret Atwood et Art Spiegelman font partie des auteurs renommés qui ont critiqué la crise de sensibilité de la publication comme « une guerre culturelle totalement incontrôlable ».

Spiegelman, 74 ans, l’auteur du roman graphique Maus sur l’Holocauste, lauréat du prix Pulitzer, a vu le livre interdit par un district scolaire du Tennessee pour quelques jurons et une image nue plus tôt cette année.

Pendant ce temps, Atwood, 81 ans, a vu une version roman graphique de son livre acclamé par la critique The Handmaid’s Tale retiré des bibliothèques de classe dans un district scolaire du Texas en décembre.

parler à Le gardienAtwood a déclaré qu’il y avait une forme d’hystérie morale autour des taquineries des enfants, ajoutant: « Ils jouent au flocon de neige: [by saying] « Cela pourrait contrarier les gens. »

Ses commentaires interviennent après que plusieurs auteurs acclamés par la critique se sont prononcés sur la culture d’annulation dans le monde de l’édition.

Margaret Atwood, 81 ans, et Art Spiegelman font partie des auteurs de renom qui ont critiqué la crise de sensibilité de l’édition, la qualifiant de « guerre culturelle totalement incontrôlable » (Atwood en photo)

Spiegelman, qui a écrit l’histoire émouvante de la survie de ses parents face aux atrocités nazies, a déclaré que la culture entourant les livres était devenue « la version la plus orwellienne de la société dans laquelle j’ai jamais vécu ».

Il a expliqué: «Ce n’est pas aussi simple que gauche contre droite. C’est une guerre culturelle totalement incontrôlable.

« En tant que fondamentaliste du premier amendement, je crois au droit de quiconque de lire n’importe quoi, tant qu’il est correctement sauvegardé. »

Plus tôt ce mois-ci, le conseil scolaire du comté de McMinn dans le Tennessee a voté pour retirer Maus de son programme en raison d’un « langage inapproprié » (huit jurons) et de son contenu « imprudent et malsain ».

Spiegelman, 74 ans, qui a écrit le roman graphique Maus sur l'Holocauste, lauréat du prix Pulitzer, a vu le livre interdit par un district scolaire du Tennessee pour quelques grossièretés et une image de nu plus tôt cette année.

Spiegelman, 74 ans, qui a écrit le roman graphique Maus sur l’Holocauste, lauréat du prix Pulitzer, a vu le livre interdit par un district scolaire du Tennessee pour des grossièretés et une image de nu plus tôt cette année.

Le livre comprend une illustration d’une femme nue, basée sur le procès-verbal d’une réunion du conseil d’administration.

Spiegelman, qui a écrit l'histoire émouvante de la survie de ses parents face aux atrocités nazies, a déclaré que la culture entourant les livres était devenue

Spiegelman, qui a écrit l’histoire émouvante de la survie de ses parents face aux atrocités nazies, a déclaré que la culture entourant les livres était devenue « la version la plus orwellienne de la société dans laquelle j’ai jamais vécu ».

Le conseil scolaire du comté de McMinn a voté 10 contre 0 pour éliminer Maus le 10 janvier, malgré les éducateurs affirmant que le roman graphique est un « texte de référence » dans l’enseignement des arts de la langue anglaise en huitième année et la pièce maîtresse d’une étude de plusieurs mois sur l’Holocauste. .

Publié en 1991, Maus s’inspire de l’histoire des parents de Spiegelman, Vladek et Anja, qui ont survécu à l’Holocauste après avoir été envoyés au camp de concentration d’Auschwitz en Pologne. Le roman graphique dépeint les nazis comme des chats et les juifs comme des souris.

Le livre autobiographique de Spiegelman a remporté un prix Pulitzer en 1992.

La décision du conseil d’administration du Tennessee est intervenue au milieu d’une vague de lois parrainées par les conservateurs et d’autres actions visant à retirer les livres des écoles, avec d’autres œuvres interdites, notamment The Bluest Eye de Toni Morrison et To Kill a Mockingbird de Harper Lee.

Cela survient alors que l’auteure de 80 ans, Anne Tyler, a critiqué l’annulation de la culture dans une nouvelle interview, tout en insistant sur le fait qu’elle « devrait être autorisée » à écrire un livre d’un « point de vue d’homme noir » sans être accusée d’appropriation.

Atwood a vu une version roman graphique de son livre acclamé par la critique The Handmaid's Tale retiré des bibliothèques de classe d'un district scolaire du Texas en décembre.

Atwood a vu une version roman graphique de son livre acclamé par la critique The Handmaid’s Tale retiré des bibliothèques de classe d’un district scolaire du Texas en décembre.

L’auteure de Baltimore a vendu dix millions de livres au cours de ses 50 ans de carrière, dont son roman à succès Accidental Tourist, qui a été transformé en un grand film hollywoodien en 1988 avec William Hurt et Kathleen Turner, et sa dernière parution French.Tresse, qui sort mardi.

Cependant, l’écrivaine – qui a remporté le prix Pulitzer en 1989 – se dit horrifiée par la façon dont l’industrie a changé ces dernières années, attirant particulièrement l’attention sur l’impact négatif qu’a eu la ‘cancel culture’ dans la littérature.

« Je suis impressionnée par la question des crédits », a-t-elle déclaré. les horaires du dimanche. « Ce serait très stupide de ma part d’écrire, disons, un roman du point de vue d’un homme noir, mais je pense que je devrais être autorisé à le faire. »

L’auteur a ajouté que les méfaits ou les crimes des écrivains ne devraient pas conduire à retirer leurs œuvres des étagères, en utilisant l’artiste du XIXe siècle Paul Gaugin, qui aurait eu des relations sexuelles avec des filles mineures et engendré des enfants avec elles. Cependant, malgré la vie personnelle controversée de Gaugin, ses peintures continuent d’être exposées dans des musées du monde entier.

L'auteur de Baltimore, Anne Tyler, 80 ans, qui a remporté le prix Pulitzer en 1989, a déclaré qu'elle était horrifiée par les implications de

L’auteur de Baltimore, Anne Tyler, 80 ans, qui a remporté le prix Pulitzer en 1989, a déclaré qu’elle était horrifiée par les implications de « l’annulation de la culture » dans la littérature.

Selon Tyler, les auteurs devraient être traités de la même manière.

« Si une personne incroyablement talentueuse a écrit des romans dans les années 30 ou 40 et qu’on découvre soudainement qu’elle a dit ou fait quelque chose, même quelque chose d’aussi grave que du harcèlement sexuel, elle devrait être condamnée pour cela, mais pas moi. voir pourquoi vous devriez retirer vos romans de la publication.

« On ne pouvait pas regarder les tableaux de Gauguin, n’est-ce pas ? Il faudrait les détruire ou les sauver.

Plus tôt ce mois-ci, le romancier primé Howard Jacobson a déclaré que la misogynie « n’est pas un mot à utiliser à propos des écrivains » car il s’opposait à la crise de sensibilité de l’édition.

L’homme de 79 ans, qui vit à Londres, a déclaré avoir été averti à plusieurs reprises de « faire attention » lors de la rédaction de ses mémoires Mother’s Boy.

L’auteur, qui a remporté le Booker Prize pour The Finkler Question en 2010, a déclaré que son éditeur l’avait averti que son livre le rendrait « pas très sympathique ».

Ayant déjà été accusé de misogynie par des critiques, il a déclaré Le télégraphe: ‘J’ai perdu l’énergie du combat…[Misogyny] n’est pas un terme critique. Comme l’antisémitisme n’est pas un terme critique…

« Dickens a écrit des romans qui pourraient être qualifiés d’antisémites, alors qu’avez-vous dit ? Et un écrivain masculin n’est pas obligé d’aimer les femmes.

Pendant ce temps, l’auteure écossaise de 57 ans, acclamée par la critique, Kate Clanchy se retrouve au centre d’une discussion sur l’annulation de la culture à propos de sa critique de mémoires.

Le romancier Howard Jacobson, 79 ans, a déjà déclaré que la misogynie

Le romancier Howard Jacobson, 79 ans, a déjà déclaré que la misogynie n’était « pas un mot à utiliser à propos des écrivains » car il s’opposait à la crise de sensibilité de l’édition.

Elle a révélé que son ancien éditeur Picador avait recruté des « lecteurs sensibles » pour « repérer et réformer le racisme et le capacitisme problématiques » dans son livre lauréat du prix Orwell.

Cela est venu après qu’un mémoire de 2019 sur sa vie d’enseignante dans une école publique a été critiqué pour avoir prétendument dépeint certains élèves de manière raciste.

Mlle Clanchy, 57 ans, a déclaré qu’elle était « consternée que les gens trouvent des préjugés et de la cruauté » dans le livre et « s’est lancée dans le processus » de faire vérifier volontairement les mémoires par des « experts » de la sensibilité.

Écrivant pour le site Web UnHerd, il a déclaré qu’un groupe de discussion avait évalué les mots et les passages prétendument offensants sur une échelle de un à trois.

Elle a écrit: « Un lecteur préoccupé par des mots simples: ne devrait pas utiliser » défigurer « un paysage (infraction de niveau 3, car comparer vraisemblablement des bings, des tas d’ordures, avec des furoncles pourrait être nocif pour les personnes souffrant d’acné).

Kate Clanchy (photo), qui a écrit Some Kids I Taught and What They Taught Me, a révélé que son ancien éditeur Picador avait recruté des “ lecteurs sensibles '' pour “ repérer et réformer le racisme et le capacitisme problématiques '' dans son livre lauréat du prix Orwell.

Kate Clanchy (photo), qui a écrit Some Kids I Taught and What They Taught Me, a révélé que son ancien éditeur Picador avait recruté des “ lecteurs sensibles  » pour “ repérer et réformer le racisme et le capacitisme problématiques  » dans son livre lauréat du prix Orwell.

« Je ne dois pas non plus utiliser « handicap » dans son sens ordinaire de « prévenir » (infraction de niveau 2, grave) ; et préférerait l’acronyme « SEN » à son expression parente, besoins éducatifs spéciaux, car il est plus inclusif (infraction de niveau 2) ».

Elle a ajouté: «Mes lecteurs, cependant, n’ont pas été embauchés comme littéraires. Ils sont là pour aider à créer un livre qui joue mieux sur Twitter, pas un qui est mieux écrit. »

Miss Clanchy, qui a reçu un MBE en 2019, a rompu les liens avec Picador avant la publication de la version révisée du livre.

Swift Press l’a réédité sans les modifications mais avec d’autres éditions.

Swift Press a déclaré au Daily Telegraph: « Tout ce que nous voulons dire, c’est que des révisions mineures ont été apportées parce que Kate voulait qu’elles soient faites. »